3
DeutschEnglish Français Italiano Español Português Nederlands
Conguration initiale
Avant d’utiliser le GP-10 pour la première fois, vous devez eectuer les réglages
initiaux suivants.
Procédure de base pour la conguration initiale
1. Appuyez sur le bouton [SYSTEM].
2. Utilisez les boutons [K] [J] pour sélectionner le paramètre souhaité.
Utilisez ensuite la commande [VALUE] pour modier la valeur.
GK1:Type
GK-3
Sélectionner un paramètre
Modier la valeur
3. Appuyez sur le bouton [EXIT] pour revenir à l’écran de lecture.
MÉMO
Vous pouvez utiliser les commandes de bouton suivantes pour accéder directement aux
symboles +/, dans ce document (p. 13–).
Boutons
Accéder directement à la
destination
Boutons
Accéder directement à la
destination
[SYSTEM]
Symbole + suivant [J] + [K] Symbole , + suivant
[EXIT] + [SYSTEM]
Symbole + précédent [K] + [J] Symbole , + précédent
* [J] + [K] signie que vous devez eectuer une pression prolongée sur [J] et appuyer
sur [K].
Spécication du système de sortie (Sys: Output)
Choisissez «Sys: Output» et spéciez l’appareil (ampli) qui est branché sur les prises
OUTPUT.
Sys:Output
LINE/PHONES
* Si vous avez branché un casque, ce sera automatiquement la prise «LINE/
PHONES,» quel que soit le réglage de sortie.
Valeur Explication
LINE/PHONES
Il s’agit du réglage approprié lorsque vous utilisez un casque, ou lorsque
le GP-10 est connecté à un ampli de clavier, une console de mixage ou un
enregistreur numérique.
JC-120
Choisissez ce réglage si le GP-10 est connecté à l’entrée guitare d’un ampli
guitare Roland JC-120.
SMALL AMP Choisissez ce réglage si le GP-10 est connecté à un petit ampli guitare.
COMBO AMP
Choisissez ce réglage si le GP-10 est connecté à l’entrée guitare d’un ampli
guitare de type combo (à savoir un ampli incluant l’ampli et le haut-parleur
dans une seule unité) autre que le JC-120. Selon l’ampli guitare que vous
utilisez, il est possible que l’application du réglage «JC-120» produise de
meilleurs résultats.
STACK AMP
Choisissez ce réglage si le GP-10 est connecté à l’entrée guitare d’un ampli
guitare de type stack (à savoir un ampli où l’ampli et le haut-parleur sont
deux unités diérentes).
JC-120 RETURN Choisissez ce réglage si le GP-10 est connecté à la prise RETURN du JC-120.
COMBO RETURN
Choisissez ce réglage si le GP-10 est connecté à la prise RETURN d’un ampli
guitare de type combo.
STACK RETURN
Choisissez ce réglage si le GP-10 est connecté à la prise RETURN d’un ampli
guitare de type amp. Vous devriez également choisir le réglage «STACK
RETURN» si vous utilisez le GP-10 avec un amplicateur de puissance pour
guitare et un caisson de haut-parleur.
Conguration des micros GK
Les réglages GK sont extrêmement importants pour jouer sur le GP-10 avec le meilleur
son possible. Vous devez veiller à paramétrer ces réglages correctement.
MÉMO : Réglages GK
Vous pouvez enregistrer trois ensembles diérents
de réglages GK (GK Setting: 1–3). Si vous basculez
entre trois guitares diérentes à utiliser avec le
GP-10, vous pouvez eectuer des réglages GK
séparés pour chaque guitare. Si vous n’utilisez qu’une seule guitare avec le GP-10,
choisissez «1» (réglage par défaut).
Spécication du type de micro
Choisissez «GK1: Type» et spéciez le type de micro installé sur votre guitare.
GK1:Type
GK-3
Valeur Explication Valeur Explication
GK-3 Roland GK-3 PIEZO F
Micro
piézoélectrique
Fishman
GK-2A Roland GK-2A PIEZO G Graph Tech
GC-1 Roland V-Guitar GC-1 PIEZO L L.R. Baggs
PIEZO Micro piézoélectrique (réponse linéaire) PIEZO R RMC
* Un micro piézoélectrique est un type de micro monté sur le chevalet de la guitare
et utilisant un élément piézoélectrique pour détecter les vibrations des cordes.
* Choisissez «GK-2A» si vous utilisez une guitare disponible dans le commerce
équipée d’un micro GK.
Spécication du diapason de votre guitare
Choisissez «Scale» et spéciez le diapason de votre guitare (la distance
entre le chevalet et le sillet de tête).
GK1:Scale
ST
Choisissez «ST» pour un type Stratocaster standard ou «LP» pour un type
Les Paul. Sinon, choisissez la valeur la plus proche dans la plage 500–660 mm.
* Ce paramètre ne s’ache pas si vous sélectionnez «GC-1» comme type
de micro.
Spécication de la distance depuis le chevalet
Choisissez «Distance 1»–«Distance 6» et spéciez la
distance (mm) depuis le centre du micro jusqu’au sillet de
chevalet.
GK1:Distance 1
20.0mm
* Si le type de micro est réglé sur l’un des micros de type
piézoélectrique, ce réglage n’est pas nécessaire. Ce
paramètre ne s’ache pas si vous sélectionnez «GC-1»
comme type de micro.
Réglage de la sensibilité du micro
Qu’est-ce que la sensibilité du micro?
Si la distance entre chaque corde et
le micro GK est diérente, le volume
sera également diérent. Le réglage
de la sensibilité du micro vous permet
de compenser cette diérence de
volume.
Micro GK “
1. Choisissez «Sens» et réglez la sensibilité de la 6ème corde.
GK1:Sens 6
[■■■■■■■■] 50
Pincez la 6ème corde avec la force maximale que vous pensez utiliser en jouant et
servez-vous de la commande [VALUE] pour régler la sensibilité aussi haut que possible
en évitant toutefois que le vumètre n’atteigne le niveau maximum.
* Si le vumètre atteint le niveau maximum, le niveau est trop élevé. Diminuez la
sensibilité.
* Selon la guitare utilisée, il peut arriver que le vumètre atteigne le niveau maximum
alors que la sensibilité a un réglage minimum Dans ce cas, augmentez la distance
séparant le micro hexaphonique et la corde de manière à ce qu’elle soit supérieure
à la valeur recommandée.
2. Réglez ensuite la sensibilité des cordes 5 à 1 de la même manière.
3. Vériez la balance de volume des six cordes.
Pincez les cordes 6–1 avec une force normale. Si une des cordes a un volume
nettement plus élevé que les autres, diminuez la sensibilité de cette corde pour
éviter toute disparité de volume entre les cordes.
La conguration initiale est terminée. Vous pouvez maintenant jouer sur le GP-10.
GK:Setting
1
Vériez les points suivants avant d’utiliser le GP-10
Le micro GK est-il correctement installé?
• Après avoir lu les instruction du mode d’emploi du micro GK, vériez une nouvelle
fois l’installation.
• Sur le site Web de Roland, la page «How to install the GK pickup» comporte une
description et des photos de la procédure de xation d’un micro GK, N’oubliez pas
de consulter cette page.
http: //www.roland.com/GK/
Vous devez régler le commutateur de sélection du micro GK sur la position «MIX» !
Si le commutateur est réglé sur une position autre que MIX, l’appareil ne
fonctionnera pas correctement (il n’y aura pas de son).
Utilisateurs de Roland GK-3 Utilisateurs de Roland V-Guitar GC-1
Vous devez régler ce commutateur sur la position centrale (MIX) !
Comments to this Manuals