Boss OC-3 Super Octave User Manual

DCACAC & BATTERYPOWEREDFETCaractéristiques principales●Cette pédale est la première au monde à bénéficier d’une fonction “d’octave polyphonique” p

10Utilisation de la pédalefig.051. Activez l’effet.Après avoir effectué les connexions né-cessaires (p. 8), appuyez sur la pédale pour activer l’effet

11Reproduire séparément le son direct et le son d’octaveQuand vous branchez un câble à la prise DIRECT OUT, celle-ci transmet uniquement le son direct

12Remplacer la pileSi la luminosité du témoin diminue ou s’il s’éteint quand un effet est actif, la pile est presque plate et doit être remplacée. Cha

13DépannageImpossible de mettre la pédale sous tension/le témoin CHECK ne s’allume pas:● L’adaptateur secteur spécifié (de la série PSA en option) est

14DépannagePas de son/volume trop faible:● L’OC-3 est-elle correctement branchée à votre instrument?Vérifiez à nouveau la connexion (p. 8).●Avez-vous

15Exemples de réglagesUnissonSon de synthétiseurRiff “heavy”Saturation subsonique

16Exemples de réglagesArpègeBasse “caverneuse”Saturation doubleSon épais

17Fiche techniqueOC-3: SUPER OctaveNiveau d’entrée nominal... –20dBuImpédance d’entrée... 1 MΩNiveau de sortie nominal.

18Fiche techniqueConsommation... 50mA (DC 9V)* Durée de vie estimée de la pile en utilisation continue:Au carbone: 2 heure

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.Cet appareil num rique de la classe B

2Félicitations et merci d’avoir opté pour l’OC-3 SUPER Octave de BOSS. Avant d’utiliser cette pédale, veuillez lire attentivement les sections intitul

G6017375

3Remarques sur l’utilisation de l’OC-3Veuillez observer les consignes suivantes pour garantir un fonctionnement stable de l’OC-3.❍ L’OC-3 est un proce

4Description des commandesfig.011. Prise pour adaptateur secteurCette prise sert à brancher un adaptateur sec-teur en option (de la série PSA de BOSS)

5Description des commandes* Si la luminosité de ce témoin diminue ou s’il s’éteint quand l’effet est actif, la pile est presque plate et doit être imm

6Description des commandes7. Commande DIRECT LEVELElle règle le volume du son direct (sans effet). Tournez la commande à droite pour aug-menter le vol

7Description des commandes9. Commande CONTROLLa fonction de cette commande change selon le mode choisi avec la commande MODE (10).RANGECette commande

8Connexionsfig.03OUT 9 V DC/200 mAAmplificateur de guitare(de basse)Adaptateur secteur BOSS de la série PSA (en option)GuitareélectriqueGuitarebasse*

9Connexions* Quand la pédale est alimentée sur pile, le branchement d’un câble à la prise GUITAR IN ou BASS IN met la pédale sous tension.* Nous recom